A Hunted Beaver

Beavers have been hunted for their tail being medicine. When chased, a Beaver escaped capture by biting his tail off.

Sometimes a small sacrifice results in a greater good.

JBR CollectionJBR Collection

The tail of the Beaver was once thought to be of use in medicine, and the animal was often hunted on that account. A shrewd old fellow of the race, being hard pressed by the Dogs, and knowing well why they were after him, had the resolution and the presence of mind to bite off his tail, and leave it behind him, and thus escaped with his life.

Samuel CroxallSamuel Croxall

Croxall - Hunted BeaverIT is said that a Beaver (a creature that lives chiefly in the water) has a certain part about him, which is good in physic, and that, upon this account, he is often hunted down and killed. Once upon a time, as one of these creatures was hard pursued by the Dogs, and knew not how to escape, recollecting with himself the reason of his being thus persecuted, with a great resolution and presence of mind, he bit oft the part which his hunters wanted, and throwing it towards them, by these means escaped with his life.

THE APPLICATION

However it is among beasts, there are few human creatures but what are hunted for something else, besides either their lives, or the pleasure of hunting them. The inquisition would hardly be so keen against the Jew, if ihey had not something belonging to them which their persecutors esteem more valuable than their souls; which whenever that wise, but obstinate people, can prevail with themselves to part with, there is an end of the chase, for that time. Indeed, when life is pursued, and in danger, whoever values it, should give up every thing but his honour io preserve it. And, when a discarded minister is prosecuted for having damaged the commonwealth, let him but throw down some of the fruits of his iniquity to the hunters, and one may engage for his coming off, in other respects, with a whole skin.

Whittingham - Hunted Beaver

C. Whittingham (1814)

L'Estrange VersionL’Estrange version

The bever is a kind of an amphibious creature, but he lives mostly in the water. His stones, they say, are med’cinal; and it is principally for their sake he knows, that people seek his life; and therefore when he finds himself hard pinch’d, he bites ’em off, and by leaving them to his pursuers, he saves himself.

Moral

When a greater interest is at stake, ’tis a warrantable point of honour and discretion, to compound the hazzard, by parting with the less; provided, that while we quit the one, we may save the other.

1001Castor et Venator

Castor est animal in paludibus sese nutriens, cuius testiculi variis medelis utiles esse dicuntur. Itaque cum quispiam eum sequitur, venationis causam non ignorans, fugit ad speluncam ubi, ab hominum conspectu canumque odoratu securus, testes dentibus exscindit et venatoribus appropinquantibus relinquit, et hoc pacto se securum praestat.

Moral

Sapiens, ut a periculis se eripiat, nihil intentatum relinquit.

Perry #118