Geese landed to feed with cranes. When scared, the lighter cranes fled but the geese were caught instead.
The more vulnerable need to watch more closely.
The geese and the Cranes were feeding in the same meadow, when a birdcatcher came to ensnare them in his nets. The Cranes, being light of wing, fled away at his approach; while the Geese, being slower of flight and heavier in their bodies, were captured.
A party of Geese and a party of Cranes were discovered by the farmer eating his young corn, then just appearing above the ground. The Cranes, being light of wing, flew off, and all the weight of the punishment fell upon the Geese.
Crane Poetry Visual
The Geese joined the Cranes in some wheat;
All was well, till, disturbed at their treat.
Light-winged, the Cranes fled,
But the slow Geese, well fed,
Couldn’t rise, and were caught in retreat.
Beware of enterprizes where the risks are not equal.
Olores et Anseres
Olores et anseres, amici inter se facti, exierant quondam in campos. Quibus coniunctim pascentibus, superveniunt venatores. Olores, corporis celeritate et volatu, tuto evadunt periculum. Anseres autem, natura tardiores, deserti ab amicis, in venatorum incidunt manus.
Haec fabula arguit eos qui amicos suos non adiuvant totis viribus, sed produnt in periculis.